贵州文化网讯 10月15日，万里晴空。黎平县人民法院干警深入传统村落永从镇中罗村、豆洞村开展保护传统村落法治宣传活动，用侗汉“双语”宣传普及《贵州省传统村落保护和发展条例》等法律法规知识，收到良好效果。

中罗村是传统村落，以三龙“歌窝”著称，村寨民居建筑与鼓楼、花桥、戏楼鳞次栉比，错落有致，十分壮观。

在中罗村，一幅“黎平县人民法院‘保护传统村落、建设美丽乡村’法治宣传活动”标语悬挂到鼓楼上，当地村民在鼓楼长凳上围成一圈。法官与大家围坐在一起，用汉语讲解《贵州省传统村落保护和发展条例》知识，正面引导群众加强村寨消防安全，搞好环境卫生、美化村寨家园、在保留传统建筑风貌的基础上新建民房，切实让村内养成“保护中发展、发展中保护”的良好氛围。

法官助理徐业梅又用侗话现场翻译，让群众听得懂、记得住，入心入脑。现场还发放宣传资料、手提袋，引导大家扫法院“二维码”关注法院公众号，便于在微信中更好学习法律知识。

法庭干警在村里挂起传统村落保护工作站的牌子，留下工作联系的电话。

当天晚上，在豆洞村的鼓楼里，几根干柴在火塘里熊熊燃烧，火焰照得围坐在这里的村民脸上泛起红晕，让这里的普法活动暖洋洋。

“随着村民物质生活的改善，不少农户兴建了砖瓦房，对传统村落是一种严重破坏，为进一步加强传统村落保护，传承和发展中华民族优秀历史文化，我们要学好法律、守乡愁记忆。”驻村第一书记石志昌说。

紧接着县法院法官解晓莉、左宗能、徐业梅和村党支部书记石毅分别闪亮登场，既用汉语讲了法律法规知识，又用侗语进行翻译，宣传讲解传统村落规划、保护、利用的主要做法和重要意义，引导群众积极成为传统村落保护和利用的参与者、传播者、守护者、执行者。现场还进行了法律咨询互动，与群众进行热烈讨论，村民石当霞还现场编写了保护传统村落的侗歌，组织大家跳起了踩堂舞“多耶”。

“传统村落就是好、一钉一铆有乡愁；安全防火很重要，不要乱把烟头丢；环境卫生经常扫，栽花种草绿油油；修建楼堂保原貌，人人都要来遵守；旅游环境搞好了，欢迎您来侗乡走。”

此次现场宣传活动共发放宣传材料400余份，接待群众咨询20余人次。通过宣传，更多老百姓对传统村落有了更加深刻的认识，纷纷表示会自觉用实际行动保护好我们的历史文化村落，实现古村落的可持续发展。（黄家权 姚进忠）

统筹：刘禹涵

责编：刘岩